DIE LEGENDE GEHT WEITER – KAPITEL II

Kapitel II

Die Legende geht weiter

„Ich brauche Männer. Zwölf reichen aus. Ich habe das Boot und das Essen gestellt. Ich habe nichts anderes. Wir werden gleich gehen.“

Dieses Angebot kann ein aufrichtiges Versprechen oder die größte Falle sein. Sie alle wussten es. Niemand hat sich bewegt. Die rauchgeschwängerte Luft wurde noch dicker. Die in der Bucht vor Anker liegende Excelsior wartete. Wenn Juan de Mengíbar seinen Blick nicht erwidert und sich langsam neben ihn gestellt hätte, hätte James Carson in keiner der Tavernen in County Down eine Crew vorgefunden.

Aber Juan de Mengíbar kam aus dem Schatten hinten im Raum. Einer nach dem anderen traten elf Männer vor.

Wenn es etwas gibt, das einen Menschen dazu bringt, einem anderen zu vertrauen, haben James Carson und Juan de Mengíbar es in diesem Moment verstanden. Sie würden es nie vergessen. Juan de Mengíbar schien es nie eilig zu haben. Auch keine schlechte Laune.

Weder Stürme noch Malaria noch der Lauf der Zeit konnten seine Ruhe und sein halbes Lächeln ändern. Es war das Vermächtnis seiner frühen Jahre im Schatten der Straßen des jüdischen Viertels von Cordoba, in der konzentrierten Stille der Silberwerkstatt, die sein Vater von ihm und sein Vater wiederum von einer langen Ahnenkette geerbt hatte. Er behielt das Handwerk bei, das er als Kind erlernt hatte, und bearbeitete bei Sonnenuntergang am Bug der Excelsior das Silber, das später die Besatzung schmücken sollte. Nur einmal sah James Carson, wie er blass wurde und seine Wut im Zaum hielt. Es war in Timor. Der Tag war produktiv gewesen. Mit den indischen Kaufleuten wurden immer gute Geschäfte gemacht. Und seine Höflichkeit war exquisit. Als Zeichen der Freundschaft schenkte Juan de Mengíbar dem Patron von Madras eine geprägte Silberschnalle. Er erhielt eine Tüte mit Gläsern gefüllt mit Türkis, Knochenkugeln, Steinen, Büffelhorn und Häuten. Ein betrunkener Seemann lachte: "Schmuck, um Kinder und Narren zu täuschen."

Juan de Mengíbar nahm eine Knochenkugel heraus, streichelte sie, seine Berührung war immer noch rau,

- „Das gesamte Universum passt hierher, wartet auf eine Spur, unbekannt und voller Überraschungen. Wenn ein Konto geschnitzt wird, wird das Herz gezähmt. Es ist nicht das Werk von Kindern oder Narren. Vergiss es nicht.“

Jahrelang kursierten tausend Erklärungen für seine Augenklappe. Von einem Duell war die Rede, von einer verfluchten Liebe, von einem Hinterhalt in einer Gasse in Córdoba, von einem mutigen Akt, einen Bruder zu verteidigen, von einer Flucht. Es wurde gesagt, dass es nur eine Verzierung war. Er hat nie etwas gesagt. Nichts klar. Teil der Legende...